Kanji 僕 - Yo (masculino) o siervo en japonés

Lista de Kanjis  - Kanji N1   - Kanji de Secundaria

僕

El Kanji 僕 no es de los mas usuales en la escritura japonesa pero si que es bastante usado en la comunicación oral informal y tiene el significado "yo", generalmente solo usado por hombres. También puede tener el significado de siervo o sirviente, pero ese término carece bastante de sentido hoy dia. En su significado masculino de "yo" se puede entender como una versión informal de 私 (también significa yo en un contexto más formal) pero mucho más formal que 俺.  A fin de entender mejor este Kanji te recomiendo encarecidamente que revises el tutorial de pronombres en japonés .

Las lecturas de este Kanji son bastante triviales:  la on'yomi es ボク(boku)   y la kun'yomi es しもべ  (shimobe)

El código Unicode  para 僕 es U+50D5

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Kanji 個 - Individuo o contador de objetos en japonés

  Lista de Kanjis   -   Kanji N2     -  Kanji de 5º de Primaria 個  El Kanji 個 (sin ser tampoco raro) no es de los más frecuentes en los medi...